- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
621 entries were found for 西.
Sentence
古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
Sentence
驚いたことに、彼女は一人でブラジルにいってしまった。
To our surprise, she has gone to Brazil alone.
Sentence
もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。
もし万 一 外国 へ行 くとすれば、フランスにするでしょう。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.
Sentence
もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
もし太陽 が西 から上 がっても、私 は計画 をあきらめない。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.
Sentence
たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
たとえ太陽 が西 から昇 ろうとも、私 は決心 を変 えません。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
Sentence
その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
その新 しいトンネルは英国 とフランスをつなぐでしょう。
The new tunnel will link Britain and France.
Sentence
スペインからパリまでピレネーを越えてハイキングした。
スペインからパリまでピレネーを越 えてハイキングした。
I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris.
Sentence
スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
スイスといえば、冬 にスイスにいったことがありますか。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
Sentence
その飛行機は今ごろは関西空港に当然着いているはずだ。
その飛行機 は今 ごろは関西 空港 に当然 着 いているはずだ。
The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
Sentence
フランスのクシュネル外務大臣はG14体制を提唱した。
フランスのクシュネル外務 大臣 はG14体制 を提唱 した。
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group.