This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

太陽が西に沈もうとしている。

太陽(たいよう)西(にし)(しず)もうとしている。
The sun is sinking in the west.
Sentence

西欧の思考はすべて等質です。

西欧(せいおう)思考(しこう)はすべて等質(とうしつ)です。
Western thought is consistent.
Sentence

西の空が真っ赤に焼けている。

西(にし)(そら)()()()けている。
The western sky glows crimson.
Sentence

西の空が真っ赤に輝いていた。

西(にし)(そら)()()(かがや)いていた。
The western sky glowed with crimson.
Sentence

私はフランス料理が好きです。

(わたし)はフランス料理(りょうり)()きです。
I like French food very much.
Sentence

佐和子はフランスに行きたい。

佐和子(さわこ)はフランスに()きたい。
Sawako wants to go to France.
Sentence

気球は西の方へ漂っていった。

気球(ききゅう)西(にし)(ほう)(ただよ)っていった。
The balloon floated off into the west.
Sentence

フランス料理が食べたいです。

フランス料理(りょうり)()べたいです。
I want to eat French cuisine.
Sentence

フランスへ行きたいものです。

フランスへ()きたいものです。
I would like to go to France.
Sentence

その劇の舞台はフランスです。

その(げき)舞台(ぶたい)はフランスです。
The action of the play takes place in France.