Sentence

彼はスイスへ行ってしまった。

(かれ)はスイスへ()ってしまった。
He has gone to Switzerland.
Sentence

塔はわずかに西へ傾いていた。

(とう)はわずかに西(にし)(かたむ)いていた。
The tower leaned slightly to the west.
Sentence

太陽は東から昇り、西へ沈む。

太陽(たいよう)(ひがし)から(のぼ)り、西(にし)(しず)む。
The sun rises in the east and sets in the west.
Sentence

太陽が西に沈もうとしている。

太陽(たいよう)西(にし)(しず)もうとしている。
The sun is sinking in the west.
Sentence

西欧の思考はすべて等質です。

西欧(せいおう)思考(しこう)はすべて等質(とうしつ)です。
Western thought is consistent.
Sentence

西の空が真っ赤に焼けている。

西(にし)(そら)()()()けている。
The western sky glows crimson.
Sentence

西の空が真っ赤に輝いていた。

西(にし)(そら)()()(かがや)いていた。
The western sky glowed with crimson.
Sentence

私はフランス料理が好きです。

(わたし)はフランス料理(りょうり)()きです。
I like French food very much.
Sentence

佐和子はフランスに行きたい。

佐和子(さわこ)はフランスに()きたい。
Sawako wants to go to France.
Sentence

気球は西の方へ漂っていった。

気球(ききゅう)西(にし)(ほう)(ただよ)っていった。
The balloon floated off into the west.