Sentence

彼は小さなヨットで大西洋を横断した。

(かれ)(ちい)さなヨットで大西洋(たいせいよう)横断(おうだん)した。
He came across the Atlantic in a small sailboat.
Sentence

彼はフランスを3回訪れたことがある。

(かれ)はフランスを3(かい)(おとず)れたことがある。
He has visited France three times.
Sentence

日本は西洋諸国との接触を必要とした。

日本(にっぽん)西洋(せいよう)諸国(しょこく)との接触(せっしょく)必要(ひつよう)とした。
Japan needed contact with the Western countries.
Sentence

太陽が今まさに西に沈もうとしている。

太陽(たいよう)(いま)まさに西(にし)(しず)もうとしている。
The sun is about to sink in the west.
Sentence

先月フランスではたくさん雨が降った。

先月(せんげつ)フランスではたくさん(あめ)()った。
Last month they had a lot of rain in France.
Sentence

私はフランスに渡りたいと思っている。

(わたし)はフランスに(わた)りたいと(おも)っている。
I want to go over to France.
Sentence

私の息子は来週フランスへ出発します。

(わたし)息子(むすこ)来週(らいしゅう)フランスへ出発(しゅっぱつ)します。
My son is going to leave for France next week.
Sentence

私たちは南フランスへ転地療養に行く。

(わたし)たちは(みなみ)フランスへ転地(てんち)療養(りょうよう)()く。
We go to the South of France for a change of air.
Sentence

今年の秋にメキシコで大地震があった。

今年(ことし)(あき)にメキシコで(だい)地震(じしん)があった。
A great earthquake hit Mexico this fall.
Sentence

吉田君はフランスの歴史が詳しいです。

吉田(よしだ)(くん)はフランスの歴史(れきし)(くわ)しいです。
Mr Yoshida is at home in French history.