This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

テキサス州はメキシコと接している。

テキサス(しゅう)はメキシコと(せっ)している。
Texas borders on Mexico.
Sentence

その時計はスイスで製造されている。

その時計(とけい)はスイスで製造(せいぞう)されている。
The watch is manufactured in Switzerland.
Sentence

これは私がスペインで買った物です。

これは(わたし)がスペインで()った(もの)です。
This is what I bought in Spain.
Sentence

これは古今東西に通ずる真理である。

これは古今(ここん)東西(とうざい)(つう)ずる真理(しんり)である。
This is a universal truth that transcends time.
Sentence

あなたはフランス文学が好きですか。

あなたはフランス文学(ぶんがく)()きですか。
Do you like French literature?
Sentence

彼の料理はフランス仕込みの本格派だ。

(かれ)料理(りょうり)はフランス仕込(しこ)みの本格派(ほんかくは)だ。
His cooking is of the classic French style that he studied in France.
Sentence

スイスのチョコレートは口溶けがよい。

スイスのチョコレートは口溶(くちど)けがよい。
Swiss chocolate really melts in your mouth.
Sentence

来月フランス大統領が訪日する予定だ。

来月(らいげつ)フランス大統領(だいとうりょう)訪日(ほうにち)する予定(よてい)だ。
The French president is to visit Japan next month.
Sentence

明子はフランスに何人かの友達がいる。

明子(あきこ)はフランスに(なん)(にん)かの友達(ともだち)がいる。
Akiko has some friends in France.
Sentence

彼らは境界を越えてスペインに入った。

(かれ)らは境界(きょうかい)()えてスペインに(はい)った。
They crossed the border into Spain.