This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

死者はほめよ。

死者(ししゃ)はほめよ。
Speak well of the dead.
Sentence

誰もが彼を誉める。

(だれ)もが(かれ)()める。
Everyone speaks well of him.
Sentence

彼らは孫を誉めた。

(かれ)らは(まご)()めた。
They spoke well of their grandson.
Sentence

先生は彼女をほめた。

先生(せんせい)彼女(かのじょ)をほめた。
Her teacher praised her.
Sentence

彼女は夫をほめすぎた。

彼女(かのじょ)(おっと)をほめすぎた。
She praised her husband to excess.
Sentence

彼は私の新車を誉めた。

(かれ)(わたし)新車(しんしゃ)()めた。
He admired my new car.
Sentence

誰もが彼の勇気を誉めた。

(だれ)もが(かれ)勇気(ゆうき)()めた。
Everybody admired his courage.
Sentence

彼はいつも彼女を誉める。

(かれ)はいつも彼女(かのじょ)()める。
He always speaks well of her.
Sentence

彼は彼女の息子を誉めた。

(かれ)彼女(かのじょ)息子(むすこ)()めた。
He spoke well of her son.
Sentence

彼はみんなにほめられる。

(かれ)はみんなにほめられる。
He is well spoken of by everybody.