Word

つま
skirt (of a kimono); hem (of a kimono)
Word

機嫌気褄

きげんきづま
humour; humor; temper; mood; spirits
Word

辻褄

つじつま
coherence; consistency
Word

辻褄の合わない

つじつまのあわない
incoherent; inconsistent
Word

気褄を合わす

きづまをあわす
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
Word

褄黒横這

褄黒横這い
つまぐろよこばい、ツマグロヨコバイ
green rice leafhopper (Nephotettix cincticeps)
Word

褄取り

端取り、褄取、端取
つまどり、つまとり
rear toe pick
Word

褄黒大横這い

つまぐろおおよこばい、ツマグロオオヨコバイ
Bothrogonia ferruginea (species of leafhopper)
Word

左褄

ひだりづま
left skirt of a kimono; geisha (because they often walked holding the left hem of their kimono)
Word

辻褄を合わせる

つじつまをあわせる
to make one's story to seem coherent; to adjust one's story to fit the situation