- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
31 entries were found for 裁判官.
Sentence
裁判官はその囚人が有罪であると決断を下した。
The judge concluded that the prisoner was guilty.
Sentence
裁判官は、その囚人が無罪だと結論をくだした。
The judge concluded that the prisoner was innocent.
Sentence
その裁判官は厳粛な顔をして、怖そうに見えた。
その裁判官 は厳粛 な顔 をして、怖 そうに見 えた。
The judge was grave and forbidding.
Sentence
こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。
こんな裁判官 は、定年 より前 に引退 する方 がよい。
Such a judge should retire from his job before retirement age.
Sentence
裁判官は、それが初犯であることを考慮に入れた。
The judge took into consideration the fact that it was his first offense.
Sentence
アメリカの法システムでは、裁判官は１２人です。
アメリカの法 システムでは、裁判官 は１２人 です。
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
Sentence
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
Sentence
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
Sentence
その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
その男 は、終身刑 であると裁判官 が判決 を下 した時 、取 り乱 した。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
Sentence
裁判官が有罪の判決を下した以上、いさぎよく服役しなければならない。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.