Sentence

台風で稲作は大きな被害を受けた。

台風(たいふう)稲作(いなさく)(おお)きな被害(ひがい)()けた。
The typhoon did great damage to the rice crop.
Sentence

教室では帽子を被るべきではない。

教室(きょうしつ)では帽子(ぼうし)(こうむ)るべきではない。
Your hat should not be worn in the classroom.
Sentence

学校に行くときは帽子を被ります。

学校(がっこう)()くときは帽子(ぼうし)(こうむ)ります。
I put on a cap when I go to school.
Sentence

医療品は被災者たちに配分された。

医療品(いりょうひん)被災者(ひさいしゃ)たちに配分(はいぶん)された。
The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.
Sentence

その男はトラの面をかぶっていた。

その(おとこ)はトラの(めん)をかぶっていた。
The man wore a mask of a tiger.
Sentence

その機械はほこりをかぶっていた。

その機械(きかい)はほこりをかぶっていた。
The machine was coated with dust.
Sentence

被弾しました。ダメージは軽微です。

被弾(ひだん)しました。ダメージは軽微(けいび)です。
We've taken a hit. Trivial damage.
Sentence

新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。

新聞紙(しんぶんし)(ひろ)げて亡子()(おお)いかぶせた。
He opened a newspaper and covered the dead child.
Sentence

普段あの紳士は帽子をかぶっている。

普段(ふだん)あの紳士(しんし)帽子(ぼうし)をかぶっている。
That gentleman usually wears a hat.
Sentence

被告は懲役10年の刑を宣告された。

被告(ひこく)懲役(ちょうえき)10(ねん)(けい)宣告(せんこく)された。
The accused was condemned to ten years in prison.