Sentence

幸いにも作物は台風の被害を受けなかった。

(さいわ)いにも作物(さくもつ)台風(たいふう)被害(ひがい)()けなかった。
Happily the crops were not harmed by the typhoon.
Sentence

ボートは波をかぶって転覆しそうになった。

ボートは(なみ)をかぶって転覆(てんぷく)しそうになった。
The boat shipped water and nearly capsized.
Sentence

ひなたにいる時は何かかぶっていなさいよ。

ひなたにいる(とき)(なに)かかぶっていなさいよ。
Cover your head when you are in the sun.
Sentence

その少女は大きな赤い帽子をかぶっていた。

その少女(しょうじょ)(おお)きな(あか)帽子(ぼうし)をかぶっていた。
The girl had a large red hat on.
Sentence

この帽子は小さすぎて、私にはかぶれない。

この帽子(ぼうし)(ちい)さすぎて、(わたし)にはかぶれない。
This hat is too small for me.
Sentence

この地震で非常に多くの家が被害を受けた。

この地震(じしん)非常(ひじょう)(おお)くの(いえ)被害(ひがい)()けた。
A great many houses were damaged in the earthquake.
Sentence

あなたは間違えて私の帽子を被ったようだ。

あなたは間違(まちが)えて(わたし)帽子(ぼうし)(こうむ)ったようだ。
It appears to me that you put on my hat by mistake.
Sentence

被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。

被告人(ひこくじん)自分(じぶん)行為(こうい)正当化(せいとうか)しようと(つと)めた。
The accused tried to justify his actions.
Sentence

彼らは、被災者を支える為の募金を設立した。

(かれ)らは、被災者(ひさいしゃ)(ささ)える(ため)募金(ぼきん)設立(せつりつ)した。
They set up a fund to support the victims.
Sentence

彼は帽子をかぶったままでそこに立っていた。

(かれ)帽子(ぼうし)をかぶったままでそこに()っていた。
He stood there with his hat on.