This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

表か裏か。

(ひょう)(うら)か。
Heads or tails?
Sentence

表に出ようか。

(ひょう)()ようか。
Shall we take this outside?
Sentence

彼は辞表を出した。

(かれ)辞表(じひょう)()した。
He handed in his resignation.
Sentence

予定表を見ましょう。

予定表(よていひょう)()ましょう。
I'll check my schedule.
Sentence

表情が明るくなった。

表情(ひょうじょう)(あか)るくなった。
His face cleared.
Sentence

彼は辞表を提出した。

(かれ)辞表(じひょう)提出(ていしゅつ)した。
He handed in his resignation.
Sentence

彼はいつも無表情だ。

(かれ)はいつも無表情(むひょうじょう)だ。
He is always expressionless.
Sentence

彼の死が公表された。

(かれ)()公表(こうひょう)された。
His death was made known to the public.
Sentence

時刻表が改訂された。

時刻表(じこくひょう)改訂(かいてい)された。
The timetable has been revised.
Sentence

時刻表が改正された。

時刻表(じこくひょう)改正(かいせい)された。
The timetable has been revised.