Menu toggle

Search Results

1,133 entries were found for 表.

Sentence
Sentence

この手紙で彼は辞意を表明している。

この手紙(てがみ)で彼(かれ)は辞意(じい)を表明(ひょうめい)している。
This letter purports to be his resignation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このシンボルは強さと高潔さを表す。

このシンボルは強(つよ)さと高潔(こうけつ)さを表(あらわ)す。
This symbol stands for strength and integrity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両国の代表団はジュネーブで会見した。

両国(りょうこく)の代表団(だいひょうだん)はジュネーブで会見(かいけん)した。
The delegations of both countries met in Geneva.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

表情から判断すると、彼は機嫌が悪い。

表情(ひょうじょう)から判断(はんだん)すると、彼(かれ)は機嫌(きげん)が悪(わる)い。
Judging from his expression, he's in a bad mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は目に懇願の表情を浮かべていた。

彼女(かのじょ)は目(め)に懇願(こんがん)の表情(ひょうじょう)を浮(う)かべていた。
There was a look of appeal in her eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の表情から怒っているのを察した。

彼女(かのじょ)の表情(ひょうじょう)から怒(おこ)っているのを察(さっ)した。
I inferred from her expression that she was angry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の深い悲しみは涙になって表れた。

彼女(かのじょ)の深(ふか)い悲(かな)しみは涙(なみだ)になって表(あらわ)れた。
Her grief expressed itself in tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の顔に女らしい表情を読み取った。

彼女(かのじょ)の顔(かお)に女(おんな)らしい表情(ひょうじょう)を読(よ)み取(と)った。
I read a womanly expression on her face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは結婚の日取りを新聞に発表した。

彼(かれ)らは結婚(けっこん)の日取(ひど)りを新聞(しんぶん)に発表(はっぴょう)した。
They announced the date of their wedding in the newspaper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は立候補することを公式に発表した。

彼(かれ)は立候補(りっこうほ)することを公式(こうしき)に発表(はっぴょう)した。
He officially announced himself as a candidate.
Full Entry ➤