Sentence

政府の国内政策が発表された。

政府(せいふ)国内(こくない)政策(せいさく)発表(はっぴょう)された。
The Government's domestic policy was announced.
Sentence

自分の気持ちを表現できない。

自分(じぶん)気持(きも)ちを表現(ひょうげん)できない。
I cannot describe my feelings.
Sentence

思考は言葉によって表される。

思考(しこう)言葉(ことば)によって(あらわ)される。
Thoughts are expressed by means of words.
Sentence

言葉は思想を表すのに役立つ。

言葉(ことば)思想(しそう)(あらわ)すのに役立(やくだ)つ。
Words serve to express ideas.
Sentence

元素記号Hは水素をあらわす。

元素(げんそ)記号(きごう)Hは水素(すいそ)をあらわす。
The chemical symbol H expresses hydrogen.
Sentence

君はみんなの意表をついたね。

(きみ)はみんなの意表(いひょう)をついたね。
You surprised everybody.
Sentence

そんな言葉じゃ言い表せない。

そんな言葉(ことば)じゃ(いあらわ)()せない。
Like is hardly the word.
Sentence

その物体の表面はかなり粗い。

その物体(ぶったい)表面(ひょうめん)はかなり(あら)い。
The surface of the object is fairly rough.
Sentence

その時間表はあてにならない。

その時間表(じかんひょう)はあてにならない。
The timetable is not to be depended on.
Sentence

ケリーはその事実を公表した。

ケリーはその事実(じじつ)公表(こうひょう)した。
Kelly brought the matter to light.