Sentence

明日成績表をもらいます。

明日(あした)成績表(せいせきひょう)をもらいます。
Tomorrow we will receive our report cards.
Sentence

彼は変な表情をしていた。

(かれ)(へん)表情(ひょうじょう)をしていた。
He had an odd look on his face.
Sentence

彼は感情を表わしがちだ。

(かれ)感情(かんじょう)(あら)わしがちだ。
He is apt to give vent to his feelings.
Sentence

彼はすぐに辞表を書いた。

(かれ)はすぐに辞表(じひょう)()いた。
He composed a resignation immediately.
Sentence

彼の言葉には表裏がない。

(かれ)言葉(ことば)には表裏(ひょうり)がない。
He is sincere about what he says.
Sentence

地図の青い線は川を表す。

地図(ちず)(あお)(せん)(かわ)(あらわ)す。
The blue lines on the map represent rivers.
Sentence

時刻表を見せてください。

時刻表(じこくひょう)()せてください。
May I see the timetable?
Sentence

時刻表をいただけますか。

時刻表(じこくひょう)をいただけますか。
May I have a timetable?
Sentence

思想は言葉で表現される。

思想(しそう)言葉(ことば)表現(ひょうげん)される。
Thoughts are expressed by means of words.
Sentence

泣く事は悲しみの表現だ。

()(こと)(かな)しみの表現(ひょうげん)だ。
Crying is an expression of grief.