Sentence

彼はある意味で彼の会社の代表である。

(かれ)はある意味(いみ)(かれ)会社(かいしゃ)代表(だいひょう)である。
He is in a sense a representative of his company.
Sentence

彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。

(かれ)名前(なまえ)成績表(せいせきひょう)()(さき)()ていた。
His name headed the list.
Sentence

彼の行動は友達の行動を代表している。

(かれ)行動(こうどう)友達(ともだち)行動(こうどう)代表(だいひょう)している。
His actions are typical of those of his friends.
Sentence

彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。

(かれ)(かお)には(いか)りの気持(きも)ちが(あらわ)れていた。
Anger showed on his face.
Sentence

頭文字のNTTは何を表していますか。

頭文字(かしらもじ)のNTTは(なに)(あらわ)していますか。
What do the initials NTT stand for?
Sentence

地球の表面の約三分の一が陸地である。

地球(ちきゅう)表面(ひょうめん)(やく)(さん)(ぶん)(いち)陸地(りくち)である。
About one third of the earth's surface is land.
Sentence

多数の国の代表がその会議に参加した。

多数(たすう)(くに)代表(だいひょう)がその会議(かいぎ)参加(さんか)した。
Delegates from many countries participated in the conference.
Sentence

全従業員ラウンジに発表を掲示します。

(ぜん)従業員(じゅうぎょういん)ラウンジに発表(はっぴょう)掲示(けいじ)します。
We will post the announcement in all the staff lounges.
Sentence

水は地球の表面の大部分を占めている。

(みず)地球(ちきゅう)表面(ひょうめん)(だい)部分(ぶぶん)()めている。
Water makes up most of the earth's surface.
Sentence

手紙のP.S.は何を表していますか。

手紙(てがみ)のP.S.は(なに)(あらわ)していますか。
What do the letters P.S. stand for?