Sentence

私達は考えを言葉によって表現する。

私達(わたしたち)(かんが)えを言葉(ことば)によって表現(ひょうげん)する。
We express our thoughts by means of language.
Sentence

私は彼女に感謝の気持ちを表したい。

(わたし)彼女(かのじょ)感謝(かんしゃ)気持(きも)ちを(あらわ)したい。
I would like to express my gratitude to her.
Sentence

私は時刻表でその到着時間を調べた。

(わたし)時刻表(じこくひょう)でその到着(とうちゃく)時間(じかん)調(しら)べた。
I looked up the arrival time in the timetable.
Sentence

思想は言葉によって表現されている。

思想(しそう)言葉(ことば)によって表現(ひょうげん)されている。
Thoughts are expressed by means of words.
Sentence

結果が公表され次第お知らせします。

結果(けっか)公表(こうひょう)され次第(しだい)()らせします。
I'll let you know the result as soon as it is made public.
Sentence

我々は言葉によって思想を表現する。

我々(われわれ)言葉(ことば)によって思想(しそう)表現(ひょうげん)する。
We express thought with language.
Sentence

モネの芸術は印象派を代表している。

モネの芸術(げいじゅつ)印象派(いんしょうは)代表(だいひょう)している。
Monet's art is representative of Impressionism.
Sentence

それらの間には表面的な相違はない。

それらの()には表面的(ひょうめんてき)相違(そうい)はない。
There is no surface difference between them.
Sentence

その風景は言い表せないほど美しい。

その風景(ふうけい)(いあらわ)()せないほど(うつく)しい。
The view is beautiful beyond words.
Sentence

その美しさは言葉では表現できない。

その(うつく)しさは言葉(ことば)では表現(ひょうげん)できない。
The beauty is beyond description.