Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

8 entries were found for 表面的.

Sentence
Sentence

表面的な理由がいくつかある。

表面的(ひょうめんてき)な理由(りゆう)がいくつかある。
There are a number of superficial reasons.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それらの間には表面的な相違はない。

それらの間(ま)には表面的(ひょうめんてき)な相違(そうい)はない。
There is no surface difference between them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその事柄について表面的な知識しかない。

彼(かれ)はその事柄(ことがら)について表面的(ひょうめんてき)な知識(ちしき)しかない。
He has only a superficial knowledge of the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのことについては表面的な知識しかない。

彼(かれ)はそのことについては表面的(ひょうめんてき)な知識(ちしき)しかない。
He has only a superficial knowledge of the subject.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は航海については表面的な知識しか持っていない。

彼(かれ)は航海(こうかい)については表面的(ひょうめんてき)な知識(ちしき)しか持(も)っていない。
He has a superficial knowledge of navigation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその問題に関して、表面的な知識しか持っていない。

彼(かれ)はその問題(もんだい)に関(かん)して、表面的(ひょうめんてき)な知識(ちしき)しか持(も)っていない。
He has only a superficial knowledge of the subject.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

表面的な物事に一喜一憂する人が人を管理する立場につくべきではない。

表面的(ひょうめんてき)な物事(ものごと)に一喜一憂(いっきいちゆう)する人(ひと)が人(ひと)を管理(かんり)する立場(たちば)につくべきではない。
Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。

少数(しょうすう)の作家(さっか)と少数(しょうすう)の主題(しゅだい)についての完全(かんぜん)な知識(ちしき)のほうが、多数(たすう)の作家(さっか)と主題(しゅだい)についての表面的(ひょうめんてき)な知識(ちしき)よりも価値(かち)がある。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.
Full Entry ➤