- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
72 entries were found for 衝.
Sentence
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
Sentence
私の自転車に乗っていて、その少年は大きな岩と衝突した。
Riding my bicycle, the boy ran into a big rock.
Sentence
全ての生き物は、生き延びるための本能的衝動を持っている。
All forms of life have an instinctive urge to survive.
Sentence
ダンプカーと正面衝突したタクシーはぐしゃぐしゃになった。
ダンプカーと正面 衝突 したタクシーはぐしゃぐしゃになった。
The taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed.
Sentence
「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」
「これを見 て」「え？」「バンパーの右側 に衝突痕 があるわ」
"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."
Sentence
ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
ボルボ衝突 したので、うちの車 の方 が当然 ひどい目 にあった。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.
Sentence
ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります。
ガットの新 決議案 はかなりの衝撃 を与 える可能性 があります。
New GATT resolutions could create a real shake-up.
Sentence
たぶん彼女の潜在意識の中にそういう衝動があったんでしょうね。
たぶん彼女 の潜在 意識 の中 にそういう衝動 があったんでしょうね。
Maybe the impulse was working upon her subconscious.
Sentence
そのニュースは私の会社のことだったので、衝撃が非常に大きかった。
そのニュースは私 の会社 のことだったので、衝撃 が非常 に大 きかった。
The news was about my company, so it struck close to home.
Sentence
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.