Sentence

昔は近所に美術館がありました。

(むかし)近所(きんじょ)美術館(びじゅつかん)がありました。
There used to be an art museum in this neighborhood.
Sentence

水泳は大変役に立つ技術である。

水泳(すいえい)大変(たいへん)(やく)()技術(ぎじゅつ)である。
Swimming is a very useful skill.
Sentence

手術を終えて私はまだ少し痛い。

手術(しゅじゅつ)()えて(わたし)はまだ(すこ)(いた)い。
I am still a bit sore after my operation.
Sentence

私の夢は芸術家になることです。

(わたし)(ゆめ)芸術家(げいじゅつか)になることです。
My dream is to become an artist.
Sentence

左足のちょっとした手術をした。

左足(ひだりあし)のちょっとした手術(しゅじゅつ)をした。
He had a little operation on his left leg.
Sentence

空想はしばしば芸術の母になる。

空想(くうそう)はしばしば芸術(げいじゅつ)(はは)になる。
Fantasy is often the mother of art.
Sentence

科学技術は確実に発達している。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)確実(かくじつ)発達(はったつ)している。
Technology progresses steadily.
Sentence

科学技術において革命が起きた。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)において革命(かくめい)()きた。
A revolution has occurred in technology.
Sentence

印刷術はいつ発明されましたか。

印刷術(いんさつじゅつ)はいつ発明(はつめい)されましたか。
When was printing invented?
Sentence

医者はすぐ手術することにした。

医者(いしゃ)はすぐ手術(しゅじゅつ)することにした。
The doctor decided to operate at once.