This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これを私たちは芸術品と呼ぶ。

これを(わたし)たちは芸術品(げいじゅつひん)()ぶ。
This we can call a work of art.
Sentence

父は手術をしてから体調が良い。

(ちち)手術(しゅじゅつ)をしてから体調(たいちょう)()い。
My father has been in good shape since his operation.
Sentence

美術に凝っているわけでもない。

美術(びじゅつ)()っているわけでもない。
I'm not much of a one for art.
Sentence

彼女は学校で美術を学んでいる。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)美術(びじゅつ)(まな)んでいる。
She is studying fine art at school.
Sentence

彼は美術館巡りでつかれていた。

(かれ)美術館巡(びじゅつかんめぐ)りでつかれていた。
He was tired from walking round museums.
Sentence

彼は手術を受けることを決めた。

(かれ)手術(しゅじゅつ)()けることを()めた。
He decided to have the operation.
Sentence

彼は芸術家になる夢を実現した。

(かれ)芸術家(げいじゅつか)になる(ゆめ)実現(じつげん)した。
He realized his dream of becoming an artist.
Sentence

彼は芸術にまったく関心がない。

(かれ)芸術(げいじゅつ)にまったく関心(かんしん)がない。
He is not interested in art at all.
Sentence

彼のボールさばきは魔術に近い。

(かれ)のボールさばきは魔術(まじゅつ)(ちか)い。
His handling of the ball borders on wizardry.
Sentence

能は伝統的な日本の芸術である。

(のう)伝統的(でんとうてき)日本(にっぽん)芸術(げいじゅつ)である。
Noh is a traditional Japanese art.