Sentence

歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。

歌舞伎(かぶき)(ふる)くからの日本(にっぽん)芸術(げいじゅつ)だ。
Kabuki is an old Japanese art.
Sentence

医者は彼女の肺がんの手術をした。

医者(いしゃ)彼女(かのじょ)(はい)がんの手術(しゅじゅつ)をした。
The surgeon operated on her for lung cancer.
Sentence

その外科医はその患者を手術した。

その外科医(げかい)はその患者(かんじゃ)手術(しゅじゅつ)した。
The surgeon operated on the patient.
Sentence

この美術館には防火の設備がある。

この美術館(びじゅつかん)には防火(ぼうか)設備(せつび)がある。
This museum is equipped with a fire prevention system.
Sentence

このバスは美術館まで行きますか。

このバスは美術館(びじゅつかん)まで()きますか。
Does this bus go to the museum?
Sentence

美術商はその絵を本物だと保証した。

美術商(びじゅつしょう)はその()本物(ほんもの)だと保証(ほしょう)した。
The art dealer guaranteed the picture genuine.
Sentence

彼らは彼が手術をするのを手伝った。

(かれ)らは(かれ)手術(しゅじゅつ)をするのを手伝(てつだ)った。
They assisted him in performing the operation.
Sentence

彼は日本の最高の芸術家の1人です。

(かれ)日本(にっぽん)最高(さいこう)芸術家(げいじゅつか)の1(にん)です。
He is one of the greatest artists in Japan.
Sentence

彼は芸術に関しては目が肥えている。

(かれ)芸術(げいじゅつ)(かん)しては()()えている。
He has a good eye for art.
Sentence

彼はたいして立派な芸術家ではない。

(かれ)はたいして立派(りっぱ)芸術家(げいじゅつか)ではない。
He is not much of an artist.