Sentence

時間を浪費してはいけない。

時間(じかん)浪費(ろうひ)してはいけない。
Don't waste time.
Sentence

毎週日曜日教会へ行きます。

毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)教会(きょうかい)()きます。
I go to church every Sunday.
Sentence

君が自分で行ってもいいよ。

(きみ)自分(じぶん)(おこな)ってもいいよ。
You may as well go yourself.
Sentence

本末を転倒してはいけない。

本末(ほんまつ)転倒(てんとう)してはいけない。
Don't put the cart before the horse.
Sentence

君は外国へ行きたいですか。

(きみ)外国(がいこく)()きたいですか。
Would you like to go abroad?
Sentence

本を又貸ししてはいけない。

(ほん)又貸(またが)ししてはいけない。
Don't lend a borrowed book to another.
Sentence

それは子供じみた行いです。

それは子供(こども)じみた(おこな)いです。
It is a childish act.
Sentence

私はアルプス登山に行った。

(わたし)はアルプス登山(とざん)()った。
I went climbing in the Alps.
Sentence

僕は片道だけ歩いていった。

(ぼく)片道(かたみち)だけ(ある)いていった。
I went on foot only one way.
Sentence

男と女を比べてはいけない。

(おとこ)(おんな)(くら)べてはいけない。
You must not compare a man with a woman.