This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は自分の愚行を恥じた。

(かれ)自分(じぶん)愚行(ぐこう)()じた。
He was ashamed of troubling you.
Sentence

結局万事旨く行くだろう。

結局(けっきょく)万事(ばんじ)(うま)()くだろう。
Everything will turn out for the best.
Sentence

車で海岸まで行ってきた。

(くるま)海岸(かいがん)まで()ってきた。
I've been to the seaside by car.
Sentence

彼は私をそこへいかせた。

(かれ)(わたし)をそこへいかせた。
He made me go there.
Sentence

彼は私の行く手を遮った。

(かれ)(わたし)()()(さえぎ)った。
He blocked my way.
Sentence

教室から出て行きなさい。

教室(きょうしつ)から()()きなさい。
Get out of the classroom.
Sentence

人を指差してはいけない。

(ひと)(ゆび)()してはいけない。
Don't point at others.
Sentence

策略は実にうまくいった。

策略(さくりゃく)(じつ)にうまくいった。
The trick worked beautifully.
Sentence

間違いをしてはいけない。

間違(まちが)いをしてはいけない。
Don't make a mistake.
Sentence

彼は海外に行くそうです。

(かれ)海外(かいがい)()くそうです。
It is said that he will go abroad.