This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

初めて海外旅行に行った。

(はじ)めて海外(かいがい)旅行(りょこう)()った。
They went on a trip abroad for the first time.
Sentence

彼は海外旅行が好きです。

(かれ)海外(かいがい)旅行(りょこう)()きです。
He likes to travel abroad.
Sentence

そこへ彼に会いに行こう。

そこへ(かれ)()いに()こう。
Let's go and see him there.
Sentence

その少年は逃げて行った。

その少年(しょうねん)()げて()った。
The boy ran away.
Sentence

我々は彼の行為に驚いた。

我々(われわれ)(かれ)行為(こうい)(おどろ)いた。
We were surprised at his conduct.
Sentence

私は車で教会へ行きます。

(わたし)(くるま)教会(きょうかい)()きます。
I go to church by car.
Sentence

たいてい歩いて行きます。

たいてい(あるい)いて()きます。
I usually walk.
Sentence

君の行動は全く合法的だ。

(きみ)行動(こうどう)(まった)合法的(ごうほうてき)だ。
Your conduct is perfectly legal.
Sentence

泳ぎに行ってはどうかな。

(およ)ぎに()ってはどうかな。
How about going for a swim?
Sentence

列車で行くのが賢明だよ。

列車(れっしゃ)()くのが賢明(けんめい)だよ。
It is advisable to go by train.