This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は丘を下って行った。

(かれ)(おか)(くだい)って()った。
He went down the hill.
Sentence

彼は世界中を旅行した。

(かれ)世界中(せかいじゅう)旅行(りょこう)した。
He traveled all over the world.
Sentence

彼は森へ狩りに行った。

(かれ)(もり)()りに()った。
He went hunting in the woods.
Sentence

彼は心ゆくまで歌った。

(かれ)(こころ)ゆくまで(うた)った。
He sang to his heart's content.
Sentence

彼は週に三回塾に行く。

(かれ)(しゅう)(さん)(かい)(じゅく)()く。
He goes to a tutorial school three days a week.
Sentence

彼は車で学校へ行った。

(かれ)(くるま)学校(がっこう)()った。
He drove to school.
Sentence

人生は自殺への逃避行。

人生(じんせい)自殺(じさつ)への逃避行(とうひこう)
Life lies a slow suicide.
Sentence

この2行は省くべきだ。

この2(こう)(はぶ)くべきだ。
You should leave out these two lines.
Sentence

スキーに行こうと思う。

スキーに()こうと(おも)う。
I think I'll go skiing.
Sentence

いつか外国へ行きたい。

いつか外国(がいこく)()きたい。
I want to go abroad one day.