This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは、鳥取に行った。

(かれ)らは、鳥取(とっとり)()った。
They went to Tottori.
Sentence

私は行かずに留まった。

(わたし)()かずに()まった。
I didn't go but stayed.
Sentence

君は行かねばならない。

(きみ)()かねばならない。
You have to go.
Sentence

結局万事うまくいった。

結局(けっきょく)万事(ばんじ)うまくいった。
Everything turned out all right in the end.
Sentence

彼は旅行に出て留守だ。

(かれ)旅行(りょこう)()留守(るす)だ。
He's away on a trip.
Sentence

これが最新の流行です。

これが最新(さいしん)流行(りゅうこう)です。
This is the latest fashion.
Sentence

彼は洋行を望んでいる。

(かれ)洋行(ようこう)(のぞ)んでいる。
He is desirous of going abroad.
Sentence

私は川へ釣りに行った。

(わたし)(かわ)()りに()った。
I went fishing in the river.
Sentence

ここで激戦が行われた。

ここで激戦(げきせん)(おこな)われた。
A fierce battle was fought here.
Sentence

彼は毎年軽井沢へ行く。

(かれ)毎年(まいとし)軽井沢(かるいざわ)()く。
He goes to Karuizawa every year.