This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

船は川を下っていった。

(ふね)(かわ)(くだ)っていった。
The ship sailed down the river.
Sentence

飛行機が地面に落ちた。

飛行機(ひこうき)地面(じめん)()ちた。
The airplane fell to the earth.
Sentence

長髪は今や流行遅れだ。

長髪(ちょうはつ)(いま)流行(りゅうこう)(おく)れだ。
Long hair is out of fashion now.
Sentence

きっと万事うまくいく。

きっと万事(ばんじ)うまくいく。
I bet all will turn out well.
Sentence

教訓よりも実行が大切。

教訓(きょうくん)よりも実行(じっこう)大切(たいせつ)
An ounce of practice is worth a pound of precept.
Sentence

彼女は旅行から帰った。

彼女(かのじょ)旅行(りょこう)から(かえ)った。
She returned from a trip.
Sentence

それは行きすぎである。

それは()きすぎである。
That is going too far.
Sentence

大統領は大赦を行った。

大統領(だいとうりょう)大赦(たいしゃ)(おこな)った。
The president granted a general pardon.
Sentence

東京へなにしに行くの。

東京(とうきょう)へなにしに()くの。
What are you going to Tokyo for?
Sentence

一行おきに書きなさい。

一行(いっこう)おきに()きなさい。
Write on alternate lines.