Sentence

私は一人で旅行するのが好きだ。

(わたし)(いち)(にん)旅行(りょこう)するのが()きだ。
I like to travel alone.
Sentence

ディックは独りで行くつもりだ。

ディックは(ひと)りで()くつもりだ。
Dick plans to go by himself.
Sentence

夜までいて花火を見ていこうよ。

(よる)までいて花火(はなび)()ていこうよ。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
Sentence

この特急列車は仙台行きである。

この特急(とっきゅう)列車(れっしゃ)仙台行(せんだいい)きである。
This limited express is bound for Sendai.
Sentence

行動にはもっと気をつけなさい。

行動(こうどう)にはもっと()をつけなさい。
Be more careful in your actions.
Sentence

町の上空を飛行機が飛んでいる。

(まち)上空(じょうくう)飛行機(ひこうき)()んでいる。
A plane is flying above the city.
Sentence

彼の勇敢な行為は勲章に値する。

(かれ)勇敢(ゆうかん)行為(こうい)勲章(くんしょう)(あたい)する。
His brave action is worthy of a medal.
Sentence

新計画は実行可能とみなされた。

(しん)計画(けいかく)実行(じっこう)可能(かのう)とみなされた。
The new plan was accounted practicable.
Sentence

ペットは甘やかしてはいけない。

ペットは(あま)やかしてはいけない。
We're not supposed to indulge pets.
Sentence

人生をそう悲観してはいけない。

人生(じんせい)をそう悲観(ひかん)してはいけない。
You had better not take such a hopeless view of life.