Sentence

私の手を離してはいけません。

(わたし)()(はな)してはいけません。
Don't let go of my hand.
Sentence

彼の行儀をお手本にしなさい。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)をお手本(てほん)にしなさい。
Model your manners on his.
Sentence

この道を行けば駅にでますよ。

この(みち)()けば(えき)にでますよ。
This road will take you to the station.
Sentence

殺人や強盗は犯罪行為である。

殺人(さつじん)強盗(ごうとう)犯罪(はんざい)行為(こうい)である。
Murder and robbery are criminal acts.
Sentence

彼は最初くだもの屋に行った。

(かれ)最初(さいしょ)くだもの()()った。
He went to a fruit store first.
Sentence

彼は今日病院へ行くつもりだ。

(かれ)今日(きょう)病院(びょういん)()くつもりだ。
He'll go to the hospital today.
Sentence

今夜は音楽会に行くつもりだ。

今夜(こんや)音楽会(おんがくかい)()くつもりだ。
Tonight I plan to go to a concert.
Sentence

今夜劇場にいくつもりですか。

今夜(こんや)劇場(げきじょう)にいくつもりですか。
Are you going to the theater tonight?
Sentence

君の行動には遺憾な点が多い。

(きみ)行動(こうどう)には遺憾(いかん)(てん)(おお)い。
Your behavior leaves much to be desired.
Sentence

実は彼はアメリカに行くのだ。

(じつ)(かれ)はアメリカに()くのだ。
As a matter of fact, he's going to the states.