Sentence

彼は上司とうまくいっている。

(かれ)上司(じょうし)とうまくいっている。
He is in with the boss.
Sentence

よく湖へつりに行ったものだ。

よく(みずうみ)へつりに()ったものだ。
I would often go fishing in the lake.
Sentence

彼は「出て行け!」と叫んだ。

(かれ)は「()()け!」と(さけ)んだ。
He shouted, "Get out!"
Sentence

降ろうが照ろうが、私は行く。

(くだ)ろうが()ろうが、(わたし)()く。
I will go, rain or shine.
Sentence

彼の言葉を信じてはいけない。

(かれ)言葉(ことば)(しん)じてはいけない。
Don't believe what he says.
Sentence

人の陰口を言ってはいけない。

(ひと)陰口(かげぐち)()ってはいけない。
You should not speak ill of others behind their backs.
Sentence

1羽の鳥が木に飛んでいった。

()(とり)()()んでいった。
A bird flew into the tree.
Sentence

開会式は予定通りに行われた。

開会式(かいかいしき)予定通(よていどお)りに(おこな)われた。
The opening ceremony took place on schedule.
Sentence

私は思い切ってそこに行った。

(わたし)(おも)()ってそこに()った。
I mustered up my courage and went there.
Sentence

私はサイクリングに行きたい。

(わたし)はサイクリングに()きたい。
I'd like to go cycling.