Sentence

彼女は洋行する決心をした。

彼女(かのじょ)洋行(ようこう)する決心(けっしん)をした。
She made up her mind to go abroad.
Sentence

好きなように旅行してよい。

()きなように旅行(りょこう)してよい。
You can travel how you please.
Sentence

彼は友人の行動に憤慨した。

(かれ)友人(ゆうじん)行動(こうどう)憤慨(ふんがい)した。
He resented his friend's action.
Sentence

彼は勇敢にもそこへ行った。

(かれ)勇敢(ゆうかん)にもそこへ()った。
He was brave enough to go there alone.
Sentence

試行錯誤は進歩に不可欠だ。

試行錯誤(しこうさくご)進歩(しんぽ)不可欠(ふかけつ)だ。
Trial and error is essential to progress.
Sentence

彼は約束した事を実行した。

(かれ)約束(やくそく)した(こと)実行(じっこう)した。
He carried out what he had promised.
Sentence

奴等はあの娘を連れてった。

奴等(やつら)はあの(むすめ)()れてった。
They have taken her away.
Sentence

彼は滅多に礼拝に行かない。

(かれ)滅多(めった)礼拝(れいはい)()かない。
He seldom goes to church.
Sentence

彼は滅多に教会に行かない。

(かれ)滅多(めった)教会(きょうかい)()かない。
He seldom goes to church.
Sentence

彼は滅多に映画にいかない。

(かれ)滅多(めった)映画(えいが)にいかない。
He rarely goes to the movies.