Sentence

その旅行は誰が計画したの?

その旅行(りょこう)(だれ)計画(けいかく)したの?
Who planned that trip?
Sentence

銀行振込でお支払いします。

銀行(ぎんこう)振込(ふりこみ)でお支払(しはら)いします。
We will make the payment by bank transfer.
Sentence

多くの若者が戦争へ行った。

(おお)くの若者(わかもの)戦争(せんそう)()った。
Many young men went to war.
Sentence

彼女は立山に行く予定です。

彼女(かのじょ)立山(たてやま)()予定(よてい)です。
She is going to Mount Tate.
Sentence

彼女は大分に行く予定です。

彼女(かのじょ)大分(おおいた)()予定(よてい)です。
She's going to Ooita.
Sentence

私は来週シカゴに行きます。

(わたし)来週(らいしゅう)シカゴに()きます。
I'm leaving for Chicago next week.
Sentence

彼は一人で行く勇気がない。

(かれ)(いち)(にん)()勇気(ゆうき)がない。
He dare not go alone.
Sentence

誰かが帽子を忘れていった。

(だれ)かが帽子(ぼうし)(わす)れていった。
Somebody has left his hat.
Sentence

私たちは行かざるを得ない。

(わたし)たちは()かざるを()ない。
We have no choice but to go.
Sentence

私はどこにも行きたくない。

(わたし)はどこにも()きたくない。
I don't want to go any place.