Sentence

私は年に二度父の所へ行く。

(わたし)(とし)()()(ちち)(ところ)()く。
I go to my father's place twice a year.
Sentence

その計画は明日実行される。

その計画(けいかく)明日(あした)実行(じっこう)される。
The plan will be brought into effect tomorrow.
Sentence

彼に我が道を行かせてやれ。

(かれ)()(みち)()かせてやれ。
Let him go his own way.
Sentence

日ごとに暖かくなっていく。

(にち)ごとに(あたた)かくなっていく。
It is getting warmer day by day.
Sentence

彼はヨーロッパ旅行をした。

(かれ)はヨーロッパ旅行(りょこう)をした。
He made a tour of Europe.
Sentence

商売がうまくいっていない。

商売(しょうばい)がうまくいっていない。
The business is slow.
Sentence

彼女は日本一周旅行をした。

彼女(かのじょ)日本(にっぽん)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)をした。
She traveled round Japan.
Sentence

私は花見に行ってきました。

(わたし)花見(はなみ)()ってきました。
I have been to see the cherry blossoms.
Sentence

君の行いには賛成できない。

(きみ)(おこな)いには賛成(さんせい)できない。
I cannot support your conduct.
Sentence

そういう行為は法律違反だ。

そういう行為(こうい)法律(ほうりつ)違反(いはん)だ。
Such a deed is an offense against the law.