This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

町の上空を飛行機が飛んでいる。

(まち)上空(じょうくう)飛行機(ひこうき)()んでいる。
A plane is flying above the city.
Sentence

彼の勇敢な行為は勲章に値する。

(かれ)勇敢(ゆうかん)行為(こうい)勲章(くんしょう)(あたい)する。
His brave action is worthy of a medal.
Sentence

新計画は実行可能とみなされた。

(しん)計画(けいかく)実行(じっこう)可能(かのう)とみなされた。
The new plan was accounted practicable.
Sentence

ペットは甘やかしてはいけない。

ペットは(あま)やかしてはいけない。
We're not supposed to indulge pets.
Sentence

人生をそう悲観してはいけない。

人生(じんせい)をそう悲観(ひかん)してはいけない。
You had better not take such a hopeless view of life.
Sentence

学校へ行く途中で彼女にあった。

学校(がっこう)()途中(とちゅう)彼女(かのじょ)にあった。
I met her on my way to school.
Sentence

どこへ行ったらよいか電話して。

どこへ()ったらよいか電話(でんわ)して。
Tell him where he should go.
Sentence

その計画を実行するのは難しい。

その計画(けいかく)実行(じっこう)するのは(むずか)しい。
It is difficult to carry out the plan.
Sentence

夏はヨーロッパに行く計画です。

(なつ)はヨーロッパに()計画(けいかく)です。
My plan for the summer is to go to Europe.
Sentence

楽団は行進曲を何曲か演奏した。

楽団(がくだん)行進曲(こうしんきょく)(なん)(きょく)演奏(えんそう)した。
The band played several marches.