Sentence

彼は今日病院へ行くつもりだ。

(かれ)今日(きょう)病院(びょういん)()くつもりだ。
He'll go to the hospital today.
Sentence

今夜は音楽会に行くつもりだ。

今夜(こんや)音楽会(おんがくかい)()くつもりだ。
Tonight I plan to go to a concert.
Sentence

今夜劇場にいくつもりですか。

今夜(こんや)劇場(げきじょう)にいくつもりですか。
Are you going to the theater tonight?
Sentence

君の行動には遺憾な点が多い。

(きみ)行動(こうどう)には遺憾(いかん)(てん)(おお)い。
Your behavior leaves much to be desired.
Sentence

実は彼はアメリカに行くのだ。

(じつ)(かれ)はアメリカに()くのだ。
As a matter of fact, he's going to the states.
Sentence

公園で野球をしてはいけない。

公園(こうえん)野球(やきゅう)をしてはいけない。
Don't play baseball in the park.
Sentence

その箱をのぞいてはいけない。

その(はこ)をのぞいてはいけない。
Don't look into the box.
Sentence

ビルは1日おきに釣りに行く。

ビルは1(にち)おきに()りに()く。
Every other day Bill goes fishing.
Sentence

彼は国中をくまなく旅行した。

(かれ)国中(くにちゅう)をくまなく旅行(りょこう)した。
He traveled throughout the country.
Sentence

今日は行儀よくしていたかい。

今日(きょう)行儀(ぎょうぎ)よくしていたかい。
Did you behave today?