Sentence

彼の旅行は幅広く回数も多い。

(かれ)旅行(りょこう)幅広(はばひろ)回数(かいすう)(おお)い。
His travels were wide and frequent.
Sentence

少年に出ていくように命じた。

少年(しょうねん)()ていくように(めい)じた。
I bade the boy go out.
Sentence

我々は港の方へ航行し始めた。

我々(われわれ)(みなと)(ほう)航行(こうこう)(はじ)めた。
We began to sail in the direction of the port.
Sentence

トイレに行ってもいいですか。

トイレに()ってもいいですか。
May I go to the toilet?
Sentence

彼の英語はいい線いってるよ。

(かれ)英語(えいご)はいい(せん)いってるよ。
His English is coming along pretty well.
Sentence

私の手を離してはいけません。

(わたし)()(はな)してはいけません。
Don't let go of my hand.
Sentence

彼の行儀をお手本にしなさい。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)をお手本(てほん)にしなさい。
Model your manners on his.
Sentence

この道を行けば駅にでますよ。

この(みち)()けば(えき)にでますよ。
This road will take you to the station.
Sentence

殺人や強盗は犯罪行為である。

殺人(さつじん)強盗(ごうとう)犯罪(はんざい)行為(こうい)である。
Murder and robbery are criminal acts.
Sentence

彼は最初くだもの屋に行った。

(かれ)最初(さいしょ)くだもの()()った。
He went to a fruit store first.