Sentence

彼女はいんちきな行為をした。

彼女(かのじょ)はいんちきな行為(こうい)をした。
She committed false acts.
Sentence

銀行の近くで旧友を見つけた。

銀行(ぎんこう)(ちか)くで旧友(きゅうゆう)()つけた。
I ran across an old friend near the bank.
Sentence

みんなそこに行ったのですね。

みんなそこに()ったのですね。
Everyone went there, didn't they?
Sentence

行いは言葉より影響が大きい。

(おこな)いは言葉(ことば)より影響(えいきょう)(おお)きい。
Actions speak louder than words.
Sentence

彼女はあちこちの店に行った。

彼女(かのじょ)はあちこちの(みせ)()った。
She went to this shop and that.
Sentence

窓から外を見てはいけません。

(まど)から(そと)()てはいけません。
Do not look out the window.
Sentence

警察は彼の行動を疑っていた。

警察(けいさつ)(かれ)行動(こうどう)(うたが)っていた。
The police were suspicious of his movements.
Sentence

とりわけ空腹に酒はいけない。

とりわけ空腹(くうふく)(さけ)はいけない。
You should especially not drink on an empty stomach.
Sentence

人は友を裏切ってはいけない。

(ひと)(とも)裏切(うらぎ)ってはいけない。
One shouldn't betray one's friends.
Sentence

彼は挨拶しないで出ていった。

(かれ)挨拶(あいさつ)しないで()ていった。
He went out without saying good-by.