Sentence

新しい切手が来週発行される。

(あたら)しい切手(きって)来週(らいしゅう)発行(はっこう)される。
New stamps will be issued next month.
Sentence

彼女はバスでシカゴへ行った。

彼女(かのじょ)はバスでシカゴへ()った。
She went to Chicago by bus.
Sentence

彼女ははしごを昇っていった。

彼女(かのじょ)ははしごを(のぼ)っていった。
She was going up a ladder.
Sentence

彼の仕事はうまくいっている。

(かれ)仕事(しごと)はうまくいっている。
His business affairs are in good shape.
Sentence

船は海岸沿いに航行していた。

(ふね)海岸沿(かいがんぞ)いに航行(こうこう)していた。
The ship sailed along the coast.
Sentence

彼女はどこへ行っちゃったの。

彼女(かのじょ)はどこへ()っちゃったの。
Where has she gone?
Sentence

君達のどちらがいくのですか。

君達(きみたち)のどちらがいくのですか。
Which of you will go?
Sentence

行動は言葉よりも声高く語る。

行動(こうどう)言葉(ことば)よりも(こえ)(たか)(かた)る。
Actions speak louder than words.
Sentence

どこへ行っても景色は同じだ。

どこへ()っても景色(けしき)(おな)じだ。
Everywhere you go will find the same scenery.
Sentence

私は広島へ行ったことがない。

(わたし)広島(ひろしま)()ったことがない。
I have never been to Hiroshima.