Sentence

僕はそこへ行くつもりだった。

(ぼく)はそこへ()くつもりだった。
I had intended to go there.
Sentence

気球は西の方へ漂っていった。

気球(ききゅう)西(にし)(ほう)(ただよ)っていった。
The balloon floated off into the west.
Sentence

そのホテルの前に銀行がある。

そのホテルの(まえ)銀行(ぎんこう)がある。
There's a bank in front of the hotel.
Sentence

私は自転車で学校に行きます。

(わたし)自転車(じてんしゃ)学校(がっこう)()きます。
I go to school by bicycle.
Sentence

彼のことを笑ってはいけない。

(かれ)のことを(わら)ってはいけない。
Don't laugh at him.
Sentence

妻は二日間の旅行に出かけた。

(つま)()日間(にちかん)旅行(りょこう)()かけた。
My wife went on a two-day trip.
Sentence

次はきっとうまくいきますよ。

(つぎ)はきっとうまくいきますよ。
Better luck next time.
Sentence

どこへ行こうと同じ事ですよ。

どこへ()こうと(おな)(こと)ですよ。
No matter where you may go, you may find the same thing.
Sentence

今が計画を実行するときです。

(いま)計画(けいかく)実行(じっこう)するときです。
Now is the time to carry out our plan.
Sentence

私は行きたいとは思いません。

(わたし)()きたいとは(おも)いません。
I don't think I want to go.