Sentence

君の行動に弁解の余地はない。

(きみ)行動(こうどう)弁解(べんかい)余地(よち)はない。
Your behavior admits of no excuse.
Sentence

彼は3行に3つの誤りをした。

(かれ)は3(こう)に3つの(あやま)りをした。
He made three mistakes in as many lines.
Sentence

銀行でお金をおろさなくちゃ。

銀行(ぎんこう)でお(かね)をおろさなくちゃ。
I have to withdraw some cash from the bank.
Sentence

それより泊まっていきたいの。

それより()まっていきたいの。
I'd rather stay here.
Sentence

彼は金沢行きの列車に乗った。

(かれ)金沢行(かなざわい)きの列車(れっしゃ)()った。
He got on a train bound for Kanazawa.
Sentence

旅行中ローマへ行きましたか。

旅行中(りょこうちゅう)ローマへ()きましたか。
Did you go to Rome during your travels?
Sentence

独りでいくには彼は若すぎる。

(ひと)りでいくには(かれ)(わか)すぎる。
He is too young to go there alone.
Sentence

私は彼の後ろに付いて行った。

(わたし)(かれ)(うし)ろに(つい)いて()った。
I followed him.
Sentence

いつかあなたの国へ行きます。

いつかあなたの(くに)()きます。
I will come to your country some day.
Sentence

私達は万事うまくいっている。

私達(わたしたち)万事(ばんじ)うまくいっている。
Everything is well with us.