Sentence

彼は月に一度ロンドンにいく。

(かれ)(つき)一度(いちど)ロンドンにいく。
He goes to London once a month.
Sentence

私はパリ行きの列車に乗った。

(わたし)はパリ()きの列車(れっしゃ)()った。
I took a train bound for Paris.
Sentence

この道を行けば駅へ行けます。

この(みち)()けば(えき)()けます。
This road leads you to the station.
Sentence

彼はスイスへ行ってしまった。

(かれ)はスイスへ()ってしまった。
He has gone to Switzerland.
Sentence

ニューヨークへ旅行しようよ。

ニューヨークへ旅行(りょこう)しようよ。
Let's take a trip to New York.
Sentence

その川で泳いではいけません。

その(かわ)(およ)いではいけません。
Don't swim in the river.
Sentence

二人の間がしっくり行かない。

()(にん)()がしっくり()かない。
They don't get along together.
Sentence

彼の行動が私の疑いを招いた。

(かれ)行動(こうどう)(わたし)(うたが)いを(まね)いた。
His behavior aroused my suspicions.
Sentence

すべてが規則通りに行われる。

すべてが規則通(きそくどお)りに(おこな)われる。
Everything should be done in accordance with the rules.
Sentence

私は1日おきに歯医者へ行く。

(わたし)は1(にち)おきに歯医者(はいしゃ)()く。
I go to the dentist's every other day.