Sentence

彼は娘の行動に腹を立てた。

(かれ)(むすめ)行動(こうどう)(はら)()てた。
He took offense at his daughter's behavior.
Sentence

彼は又旅行に出かけました。

(かれ)(また)旅行(りょこう)()かけました。
He set out on his travels again.
Sentence

彼は毎朝湖に泳ぎに行った。

(かれ)毎朝(まいあさ)(みずうみ)(およ)ぎに()った。
He went for a swim in the lake every morning.
Sentence

私は行かないで、家にいた。

(わたし)()かないで、(いえ)にいた。
I didn't go, but stayed at home.
Sentence

私たちは船に乗って行った。

(わたし)たちは(ふね)(のい)って()った。
We rode on a boat.
Sentence

主題を見失ってはいけない。

主題(しゅだい)見失(みうしな)ってはいけない。
You must not lose sight of your main object.
Sentence

軍隊は行進して過ぎ去った。

軍隊(ぐんたい)行進(こうしん)して()()った。
The troops marched past.
Sentence

散歩に行ってもよいですか。

散歩(さんぽ)()ってもよいですか。
Can I go for a walk?
Sentence

うそを言ってはいけないよ。

うそを()ってはいけないよ。
Never tell lies.
Sentence

私達はその計画を実行した。

私達(わたしたち)はその計画(けいかく)実行(じっこう)した。
We carried out that plan.