Sentence

彼女は行動も言葉も誠実だ。

彼女(かのじょ)行動(こうどう)言葉(ことば)誠実(せいじつ)だ。
She is honest in deeds and in words.
Sentence

この頃の旅行は金がかかる。

この(ころ)旅行(りょこう)(きん)がかかる。
Nowadays, traveling costs a lot of money.
Sentence

コンサートに行きませんか。

コンサートに()きませんか。
What do you say to going to the concert?
Sentence

公私を混同してはいけない。

公私(こうし)混同(こんどう)してはいけない。
You should not confuse business with personal affairs.
Sentence

外国に行こうと思っている。

外国(がいこく)()こうと(おも)っている。
I'm thinking of going abroad.
Sentence

ジムは埠頭へ釣りに行った。

ジムは埠頭(ふとう)()りに()った。
Jim went fishing from the pier.
Sentence

親をあてにしてはいけない。

(おや)をあてにしてはいけない。
You should not depend on your parents.
Sentence

どこへ行っていたのですか。

どこへ()っていたのですか。
Where have you been?
Sentence

その年はペストがはやった。

その(とし)はペストがはやった。
The plague occured that year.
Sentence

彼女は階段を降りていった。

彼女(かのじょ)階段(かいだん)()りていった。
She went down the stairs.