Sentence

ここから先には行けません。

ここから(さき)には()けません。
You cannot go any farther.
Sentence

その船はカイロ行きだった。

その(ふね)はカイロ()きだった。
The ship was bound for Cairo.
Sentence

すぐに病院に行く方がよい。

すぐに病院(びょういん)()(ほう)がよい。
You should go to the hospital at once.
Sentence

彼は海外旅行をあきらめた。

(かれ)海外(かいがい)旅行(りょこう)をあきらめた。
He gave up going abroad.
Sentence

その結婚式は先週行われた。

その結婚式(けっこんしき)先週(せんしゅう)(おこな)われた。
The wedding was held last week.
Sentence

映画に行ってはどうですか。

映画(えいが)()ってはどうですか。
How about going to the movies?
Sentence

この冬風邪が大流行である。

この(ふゆ)風邪(かぜ)(だい)流行(りゅうこう)である。
Colds are prevalent this winter.
Sentence

私は私の行為を犯罪と見た。

(わたし)(わたし)行為(こうい)犯罪(はんざい)()た。
I viewed my action in the light of a crime.
Sentence

君に出て行けと命じたのだ。

(きみ)()()けと(めい)じたのだ。
I ordered you to get out.
Sentence

食事ですよ。今、いきます。

食事(しょくじ)ですよ。(いま)、いきます。
Dinner's ready. I'm coming.