Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

281 entries were found for 行動.

Sentence
Sentence

彼女の行動は本当に私の神経に障った。

彼女(かのじょ)の行動(こうどう)は本当(ほんとう)に私(わたし)の神経(しんけい)に障(さわ)った。
Her behavior really got on my nerves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の行動は若い娘としては異常です。

彼女(かのじょ)の行動(こうどう)は若(わか)い娘(むすめ)としては異常(いじょう)です。
Her behavior is abnormal for a young girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の行動は言うことと一致している。

彼女(かのじょ)の行動(こうどう)は言(い)うことと一致(いっち)している。
Her behavior is consistent with her words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは合意の上で敏速な行動をとった。

彼(かれ)らは合意(ごうい)の上(うえ)で敏速(びんそく)な行動(こうどう)をとった。
They acted immediately by agreement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその知らせに基づいて行動した。

彼(かれ)らはその知(し)らせに基(もと)づいて行動(こうどう)した。
They acted on the information.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の利益のために行動している。

彼(かれ)は自分(じぶん)の利益(りえき)のために行動(こうどう)している。
He is acting on his own behalf.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動は友達の行動を代表している。

彼(かれ)の行動(こうどう)は友達(ともだち)の行動(こうどう)を代表(だいひょう)している。
His actions are typical of those of his friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動は本当に私の神経にさわった。

彼(かれ)の行動(こうどう)は本当(ほんとう)に私(わたし)の神経(しんけい)にさわった。
His behavior really got on my nerves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動は言葉と必ずしも一致しない。

彼(かれ)の行動(こうどう)は言葉(ことば)と必(かなら)ずしも一致(いっち)しない。
His actions do not always correspond to his words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動は言葉と一致していなかった。

彼(かれ)の行動(こうどう)は言葉(ことば)と一致(いっち)していなかった。
His behavior did not correspond with his words.
Full Entry ➤