Sentence

卒業式は3月1日の朝に行われていた。

卒業式(そつぎょうしき)は3(さんがつ)(にち)(あさ)(おこな)われていた。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
Sentence

最近はたくさんの建設が行われている。

最近(さいきん)はたくさんの建設(けんせつ)(おこな)われている。
A lot of construction is going on these days.
Sentence

今フットボールの試合が行われている。

(こん)フットボールの試合(しあい)(おこな)われている。
The football game is now in action.
Sentence

その古い信仰がまだ広く行われている。

その(ふる)信仰(しんこう)がまだ(ひろ)(おこな)われている。
The old belief is still widely current.
Sentence

降っても照っても、その試合は行われる。

()っても()っても、その試合(しあい)(おこな)われる。
The game will be played rain or shine.
Sentence

学園祭は来週行われることになっている。

学園祭(がくえんさい)来週(らいしゅう)(おこな)われることになっている。
Our campus festival is to be held next week.
Sentence

たとえ雨が降っても、試合は行われます。

たとえ(あめ)()っても、試合(しあい)(おこな)われます。
Even if it rains, the game will be played.
Sentence

その婦人の葬式は地元の教会で行われた。

その婦人(ふじん)葬式(そうしき)地元(じもと)教会(きょうかい)(おこな)われた。
The lady's funeral was held at the local church.
Sentence

その祭りは毎年1月の第2週に行われる。

その(まつ)りは毎年(まいとし)(いちがつ)(だい)(しゅう)(おこな)われる。
The festival is held in the second week of January every year.
Sentence

レストランで歓迎パーティーが行われた。

レストランで歓迎(かんげい)パーティーが(おこな)われた。
A welcome party took place in the restaurant.