- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
19 entries were found for 行ったり来たり.
Sentence
彼はプラットホームを行ったり来たりしていた。
He was walking up and down the station platform.
Sentence
見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
A man I didn't know was walking back and forth in front of my house.
Sentence
それらは一日中、そして夜も行ったり来りしました。
それらは一 日中 、そして夜 も行 ったり来 りしました。
They went back and forth all day and part of the night.
Sentence
彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.
Sentence
彼は中へ入るのをためらって、ドアの前を行ったり来たりした。
He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.
Sentence
ジャックは物思いにふけって部屋の中を行ったり来たりしていた。
ジャックは物思 いにふけって部屋 の中 を行 ったり来 たりしていた。
Jack was pacing up and down in the room, lost in thought.
Sentence
そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
そのうち、小 さな村落 の真上 を高架線 が行 ったり来 たりするようになりました。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
Sentence
村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
Sentence
マウスとキーボードを行ったりきたりするのが煩雑なので、キーボードのみで操作できるようショートカットキーはないのでしょうか？
マウスとキーボードを行 ったりきたりするのが煩雑 なので、キーボードのみで操作 できるようショートカットキーはないのでしょうか？
It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?