Sentence

その商店街は私達の家から簡単に行ける。

その商店街(しょうてんがい)私達(わたしたち)(いえ)から簡単(かんたん)()ける。
The shopping district is easily accessible from our house.
Sentence

私たちは彼がそこへ行けることを希望する。

(わたし)たちは(かれ)がそこへ()けることを希望(きぼう)する。
We hope that he can go there.
Sentence

今日あなたと一緒に行けるといいんですが。

今日(きょう)あなたと一緒(いっしょ)()けるといいんですが。
I wish I could go with you today.
Sentence

あなたたちはボートに乗ってそこへ行ける。

あなたたちはボートに()ってそこへ()ける。
You can go there in a boat.
Sentence

その旅行に行けるかどうかは天候次第です。

その旅行(りょこう)()けるかどうかは天候(てんこう)次第(しだい)です。
Whether we will go on the trip depends on the weather.
Sentence

ガガ様のライブ一緒に行ける方いませんか?

ガガ(さま)のライブ一緒(いっしょ)()ける(ほう)いませんか?
Can anybody come with me to a Lady Gaga concert?
Sentence

私はこんな流行の変化にはついていけない。

(わたし)はこんな流行(りゅうこう)変化(へんか)にはついていけない。
I can't keep up with these changes in fashion.
Sentence

そんなに早く歩かないで。ついていけないわ。

そんなに(はや)(ある)かないで。ついていけないわ。
Don't walk so fast. I can't keep up with you.
Sentence

この中に、歩いて行けるところがありますか。

この(なか)に、(ある)いて()けるところがありますか。
Are any of these within walking distance?
Sentence

ここ、結構パスタがいけるのよ。あとピザも。

ここ、結構(けっこう)パスタがいけるのよ。あとピザも。
The pasta here's pretty good. And the pizza too.