This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はずっと前に京都に行った。

(わたし)はずっと(まえ)京都(きょうと)()った。
I visited Kyoto long ago.
Sentence

私は京都に行ったことがある。

(わたし)京都(きょうと)()ったことがある。
I have been to Kyoto.
Sentence

私は、すぐ近くの店に行った。

(わたし)は、すぐ(ちか)くの(みせ)()った。
I went to the store near by.
Sentence

ちょっとよって行きませんか。

ちょっとよって()きませんか。
Won't you come in for a moment?
Sentence

私は玄関のところまで行った。

(わたし)玄関(げんかん)のところまで()った。
I went up to the front door.
Sentence

彼らは日曜日の朝教会へ行く。

(かれ)らは日曜日(にちようび)(あさ)教会(きょうかい)()く。
They go to church on Sunday morning.
Sentence

彼らは先月アメリカへ行った。

(かれ)らは先月(せんげつ)アメリカへ()った。
They went to America last month.
Sentence

彼らは手に手を取っていった。

(かれ)らは()()()っていった。
They went hand in hand.
Sentence

彼らは狭い道を歩いていった。

(かれ)らは(せま)(みち)(ある)いていった。
They walked along a narrow path.
Sentence

彼らはそれぞれの道を行った。

(かれ)らはそれぞれの(みち)(おこな)った。
They went their separate ways.