This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女ははしごを昇っていった。

彼女(かのじょ)ははしごを(のぼ)っていった。
She was going up a ladder.
Sentence

彼女はどこへ行っちゃったの。

彼女(かのじょ)はどこへ()っちゃったの。
Where has she gone?
Sentence

彼女はそこへひとりで行った。

彼女(かのじょ)はそこへひとりで(おこな)った。
She went there by herself.
Sentence

彼女はそこに行くと主張した。

彼女(かのじょ)はそこに()くと主張(しゅちょう)した。
She insisted on going there.
Sentence

駅まで乗せて行ってもらえる?

(えき)まで(のい)せて()ってもらえる?
Can you give me a ride to the station?
Sentence

スクールバスがいっちゃった!

スクールバスがいっちゃった!
I missed the school bus!
Sentence

彼女はあちこちの店に行った。

彼女(かのじょ)はあちこちの(みせ)()った。
She went to this shop and that.
Sentence

合衆国に行っていたそうだね。

合衆国(がっしゅうこく)()っていたそうだね。
I hear you went to the United States.
Sentence

あなたの家に迎えに行きます。

あなたの(いえ)(むか)えに()きます。
I'll pick you up at your home.
Sentence

行って皿洗いを手伝いなさい。

()って皿洗(さらあら)いを手伝(てつだ)いなさい。
Go and help wash the dishes.